INCI · AESCULUS HIPPOCASTANUM SEED EXTRACT
Koňský kaštan
Rostlina s doloženým účinkem na žilní nedostatečnost – jenže při užívání v kapslích. V krému na kruhy pod očima je to jiná otázka.
- Kategorie
- Rostlinný extrakt
- Obvyklá koncentrace
- 0,5 – 3 %
- Komedogenita
- Nízká
- Citlivá pleť
- S opatrností
- Těhotenství
- Poradit se
- Vonný alergen
- Ne
- Regulace EU
- Bez omezení v přílohách
- Také jako
- AESCULUS HIPPOCASTANUM (HORSE CHESTNUT) SEED EXTRACT, ESCIN
Co to je
Koňský kaštan je plod jírovce maďalu – stromu, jehož kaštany děti sbírají na podzim. Botanicky nemá s jedlým kaštanovníkem nic společného a plody jsou pro člověka jedovaté.
Účinnou složkou je escin (někdy psaný aescin), směs saponinů ze semen. Právě on stojí za veškerým doloženým působením.
Ve složení potkáte:
- Aesculus Hippocastanum Seed Extract – výtažek ze semen, standardní surovina
- Escin / Aescin – izolovaná látka
- Aesculus Hippocastanum Bark Extract – výtažek z kůry, s odlišným složením
A hned na začátku je potřeba oddělit dvě věci, které se v marketingu slévají: escin užívaný ústy má u chronické žilní nedostatečnosti odbornou historii a registrované přípravky. Escin v krému na kruhy pod očima je jiná situace s mnohem tenčími daty.
Co dělá s pletí
Escin působí na cévní stěnu a mechanismus je popsaný poměrně podrobně.
Chrání endotel při nedostatku kyslíku. Tlumí pokles ATP v buňkách žilního endotelu při hypoxii. To zní technicky, ale důsledek je konkrétní: brzdí řetěz, který jinak vede k zánětlivé odpovědi, přitahování neutrofilů, poškození žíly a uvolňování růstových faktorů. Právě tenhle řetěz žilní nedostatečnost udržuje a přispívá ke vzniku křečových žil.
Snižuje propustnost a křehkost cév. Méně tekutiny uniká do okolní tkáně, takže ustupují otoky.
Zvyšuje žilní tonus.
Inhibuje hyaluronidázu, enzym rozkládající kyselinu hyaluronovou v mezibuněčné hmotě.
Od tohohle mechanismu se odvíjí i použití v kosmetice: v přípravcích na unavené nohy, na kruhy pod očima (kde se předpokládá podíl prosvítajících cév a otoku) a v produktech proti celulitidě.
Problém je jinde. Escin je saponin – velká molekula, která přes neporušenou rohovou vrstvu proniká špatně. To, co se prokázalo při užívání ústy, se na krém přenášet nedá.
Co ukázal výzkum
Přehled v časopise Angiology porovnává tři takzvané flebotonika používaná u chronické žilní nedostatečnosti: escin, hydroxyethylrutosid a Daflon.
Z něj plynou tři věci.
Účinnost a bezpečnost. Všechny tři se u chronické žilní nedostatečnosti ukázaly jako bezpečné a účinné.
Doplněk, ne náhrada. Působí jinak než kompresní terapie, takže ji podle autorů užitečně doplňují – nenahrazují.
Mezi sebou se neliší. V účinku nebyl mezi těmito třemi látkami zjištěn rozdíl.
Je potřeba říct dvě věci o typu tohoto zdroje. Za prvé je to přehledová práce zaměřená na mechanismus, ne metaanalýza randomizovaných studií. Za druhé, a to je podstatnější: týká se vnitřního užívání, tedy tablet a kapslí, ne krémů.
A právě tady je jádro rozdílu mezi tím, co se o koňském kaštanu píše, a tím, co se prodává.
Escin v kapslích u chronické žilní nedostatečnosti má odbornou oporu, registrované přípravky a jasné dávkování. Escin v krému na kruhy pod očima nebo na celulitidu takovou oporu nemá – klinických studií je málo a molekula naráží na problém s průnikem.
Poctivé zařazení: kaštanová mast na unavené nohy je příjemná a masáž při jejím nanášení sama o sobě otokům prospívá. Připisovat výsledek escinu ale znamená předbíhat data.
Komu sedí a komu ne
Unavené a otékající nohy: kosmetické gely mohou subjektivně ulevit, ale doložené je vnitřní užívání. U skutečné žilní nedostatečnosti patří rozhodnutí lékaři a základem zůstává komprese.
Kruhy pod očima: účinek není doložený. Kruhy mají navíc několik různých příčin – pigmentové, cévní a strukturální – a jen u té cévní by escin dával teoretický smysl.
Modřiny a otoky po zákrocích: tady se používá tradičně, spolu s arnikou. Data jsou u obou tenká.
Celulitida: ne. Žádná topická látka pro ni nemá přesvědčivá data.
Citlivá pleť: saponiny mohou dráždit. Před plošným použitím test na malém místě.
Porušená kůže a bércové vředy: nenanášet. Escin na otevřenou ránu nepatří.
Těhotenství a kojení: vnitřní užívání konzultovat. U vnějšího chybí data, ale expozice je nízká.
Alergie na kaštan: kontaktní reakce je popsaná, byť vzácná.
S čím kombinovat
V kosmetice se koňský kaštan kombinuje s dalšími rostlinnými výtažky s podobným určením – arnikou, rutinem, ruskusem, kofeinem a mentolem.
Mentol je přitom zodpovědný za většinu okamžitého pocitu úlevy: chladí, což je subjektivně příjemné, ale s otokem to nesouvisí.
S aktivními látkami nemá escin konflikt.
Co u otékajících nohou skutečně pomáhá a bývá podceňované:
- Kompresní punčochy – jediná metoda s pevnou oporou v doporučeních
- Zvednuté nohy nad úroveň srdce
- Pohyb – lýtkový sval funguje jako pumpa
- Chladná sprcha na nohy
Krém je k tomuhle doplněk, ne náhrada. A masáž při jeho nanášení dělá pravděpodobně víc než složka samotná.
Bezpečnost a regulace
Koňský kaštan nepatří mezi látky omezené přílohami nařízení (ES) č. 1223/2009.
Vnější použití v kosmetických koncentracích je dobře snášené. Saponiny mohou při vyšší koncentraci dráždit a kontaktní alergie je popsaná, byť vzácná.
Na otevřené rány a bércové vředy se nenanáší.
V těhotenství a při kojení je vnější použití pravděpodobně bez rizika, ale data chybí. Vnitřní užívání patří konzultovat.
Dvě věci pro pořádek:
Plody jsou jedovaté. Syrové kaštany obsahují escin v koncentraci, která při požití způsobí zvracení a průjem. Do domácích receptů nepatří.
Vnitřní escin ovlivňuje srážlivost a u lidí na antikoagulanciích je namístě konzultace. To se týká kapslí, ne krému.
Kde ji najdete
V gelech a mastech na unavené nohy a křečové žíly.
V očních krémech proti kruhům pod očima.
V přípravcích proti celulitidě.
V produktech na modřiny, obvykle spolu s arnikou.
V lékárně jako registrovaný přípravek k vnitřnímu užití u chronické žilní nedostatečnosti – to je forma, která má oporu v literatuře.
Ve složení kosmetiky stojí obvykle v druhé polovině. Koncentrace se neuvádí a u rostlinného extraktu by sama o sobě málo vypovídala.
Časté mýty
„Kaštan má prokázaný účinek na žíly.“ Prokázaný má vnitřní užívání escinu u chronické žilní nedostatečnosti. Krém je jiná situace – escin je saponin s velkou molekulou a přes rohovou vrstvu proniká špatně.
„Kaštanová mast nahradí kompresní punčochy.“ Nenahradí. Přehled výslovně uvádí, že flebotonika kompresní terapii doplňují, ne nahrazují.
„Escin je účinnější než ostatní přípravky na žíly.“ V účinku nebyl mezi escinem, hydroxyethylrutosidem a Daflonem zjištěn rozdíl.
Časté dotazy
- Funguje koňský kaštan na křečové žíly?
- Při vnitřním užívání má escin u chronické žilní nedostatečnosti odbornou oporu – přehled ho označuje za bezpečný a účinný, ale zároveň jako doplněk kompresní terapie, ne její náhradu. Pro krém stejná data neplatí.
- Pomůže kaštanový krém na kruhy pod očima?
- Doložené to není. Kruhy mají navíc několik různých příčin – pigmentové, cévní a strukturální – a jen u cévní složky by escin dával teoretický smysl. Molekula je navíc velká a přes rohovou vrstvu proniká špatně.
- Je escin lepší než jiné přípravky na žíly?
- Není. Přehled tří flebotonik – escinu, hydroxyethylrutosidu a Daflonu – nezjistil mezi nimi v účinku rozdíl.
- Můžu si udělat mast ze sebraných kaštanů?
- Nedoporučuje se. Plody jírovce jsou pro člověka jedovaté a obsah escinu v nich kolísá. Kosmetické suroviny se standardizují právě proto, aby byl obsah účinné látky známý.