Alfa-arbutin

Co to je

Arbutin je glukosid hydrochinonu – tedy molekula hydrochinonu s navázaným cukrem. Přirozeně se vyskytuje v listech medvědice lékařské, v brusinkách a v hrušních.

Ten navázaný cukr je celý vtip: v pokožce se arbutin pomalu štěpí a hydrochinon se uvolňuje postupně, ne naráz. Účinek je proto mírnější a lépe snášený než u čistého hydrochinonu, který je v evropské kosmetice zakázaný.

Na obalu potkáte dvě formy podle typu vazby cukru: beta-arbutin (uváděný prostě jako Arbutin) a alfa-arbutin. Rozdíl mezi nimi není kosmetický detail.

Co dělá s pletí

Arbutin inhibuje tyrozinázu – enzym, bez kterého melanin nevznikne. Nejde tedy o vybělování už vzniklého pigmentu, ale o zpomalení jeho tvorby.

Jak velký je rozdíl mezi oběma formami, změřila studie publikovaná v Bioscience, Biotechnology, and Biochemistry. Porovnávala účinek alfa- a beta-arbutinu na tyrozinázu z hub a z myšího melanomu.

Výsledek: alfa-arbutin inhiboval tyrozinázu z melanomu desetkrát silněji než beta-arbutin (IC50 0,48 mM). Zajímavé je i to, že mechanismus byl u obou forem odlišný – u alfa formy smíšený typ inhibice, u beta nekompetitivní.

Praktický důsledek: produkt s alfa-arbutinem není totéž co produkt s arbutinem. Ve složení stojí za to hledat přesný zápis, protože rozdíl v účinnosti je řádový.

A jedna poctivá výhrada: šlo o měření na izolovaných enzymech, ne o klinickou studii na lidské pleti. Klinická data k arbutinu existují, ale bývají z menších studií.

Komu sedí a komu ne

Pigmentové skvrny, melasma, pozánětlivá pigmentace: to je jeho doména.

Citlivá pleť: dobrá volba. Na rozdíl od vitaminu C nepotřebuje nízké pH a na rozdíl od AHA neexfoliuje.

Všechny typy pleti: textura záleží na zbytku složení, arbutin sám je rozpustný ve vodě.

Nezvyšuje citlivost na slunce, ale SPF je u pigmentace podmínkou bez ohledu na složku – bez něj se skvrny vrátí.

V těhotenství se doporučuje konzultace. Arbutin se v pokožce štěpí na hydrochinon a ten se v těhotenství nedoporučuje. Uvolňované množství je velmi malé, ale melasma je v těhotenství častá a rozhodnutí patří lékaři.

S čím kombinovat

Nejlogičtější je skládat složky, které tvorbu melaninu blokují v různých krocích: arbutin inhibuje tyrozinázu, niacinamid blokuje přenos melaninu do keratinocytů a kyselina tranexamová tlumí signál mezi buňkami.

S vitaminem C se snese a kombinace je běžná, i když u citlivé pleti může být pH vitaminu C limitující.

S retinoidy konflikt nemá; kombinace je u pigmentace standardní.

S AHA a BHA opatrně – exfoliace pigmentaci pomáhá, ale podráždění ji naopak zhoršuje.

Účinek nastupuje pomalu. Počítejte s 8–12 týdny, než se změna projeví, a bez SPF se nedostaví vůbec.

Bezpečnost a regulace

Arbutin je uvedený v příloze III nařízení (ES) č. 1223/2009 mezi látkami s omezením. Limity jsou 2 % pro produkty na obličej a 0,5 % pro tělovou kosmetiku.

Důvodem omezení je právě uvolňování hydrochinonu, který je v kosmetice jinak zakázaný. Množství, které z arbutinu vzniká, je při dodržení limitů považované za bezpečné.

Snášenlivost je dobrá; kontaktní alergie je vzácná.

V těhotenství a při kojení se doporučuje konzultace.

Extrakt z medvědice (Arctostaphylos Uva Ursi Leaf Extract) obsahuje arbutin přirozeně, ale v proměnlivém a neuvedeném množství – z hlediska dodržení limitu je to méně přehledná varianta než čistý arbutin.

Kde ji najdete

V sérech a krémech na pigmentaci, často v kombinaci s niacinamidem nebo vitaminem C.

V korejské a japonské kosmetice je běžnější než v evropské.

Jako extrakt z medvědice se objevuje v „přírodních“ rozjasňujících produktech.

Ve složení stojí obvykle v první polovině – při limitu 2 % není jeho podíl zanedbatelný.

Časté mýty

„Arbutin a alfa-arbutin jsou totéž.“ Nejsou. Alfa forma inhibovala tyrozinázu z melanomu desetkrát silněji než beta forma. Ve složení se vyplatí hledat přesný zápis.

„Vybělí skvrny jako hydrochinon.“ Nevybělí. Arbutin zpomaluje tvorbu nového melaninu, existující pigment neodstraňuje. Proto trvá 8–12 týdnů, než je změna vidět.

„Je přírodní, takže bez omezení.“ Je omezený přílohou III nařízení 1223/2009 na 2 % v obličejové kosmetice právě proto, že se z něj uvolňuje hydrochinon.